• Failure notice from provider:
    Connection Error:http_request_failed

Dailes teātris savā 95 gadu jubilejas sezonā jau otro reizi rīko Dailes teātra izrāžu skati, kas notiks no piektdienas līdz 17.aprīlim, sniedzot iespēju noskatīties četras izrādes uz visām trim teātra skatuvēm, informēja teātra sabiedrisko attiecību vadītāja Liene Jakovļeva.

Pagājušajā sezonā teātra 95 gadu jubilejas tuvošanās bija viens no impulsiem, lai sāktu jaunu virzienu starptautisko attiecību attīstīšanas virzienā – Dailes teātra izrāžu skati. Pirmā skate, kas norisinājās 2015.gada pavasarī, aptvēra 17 izrādes, kas pēdējo sezonu laikā ieguvušas Latvijas teātra profesionāļu un skatītāju atzinīgu vērtējumu.

Dailes teātra izrāžu skates galvenais mērķis ir gūt novērtējumu, rast padomus un ierosmes tālākai darbībai, kā arī veidot dažādu valstu teātru profesionāļu auglīgu dialogu par aktuālām teātra tēmām.

Lai īstenotu skati, tiek veidoti izrāžu anotāciju un libretu tulkojumi angļu un krievu valodās, izrāžu portfolio ar plašu informāciju, kas atvieglotu izrāžu iekļaušanu arī festivālos vai viesizrādēs ārvalstu auditorijām. Taču galvenais uzdevums ir veidot teātra atpazīstamību arī ārvalstu teātra profesionāļu vidū.

Izrāžu skates mērķauditorija ir vietējie un ārvalstu teātra profesionāļi, bet uz to ir aicināts ikviens interesents.

Šogad Dailes teātra izrāžu skatē iekļautās izrādes ir “Žanna d’Arka”, “Frankenšteins”, “Equus” un “Oskars un Rozā dāma”. Izrādei “Oskars un Rozā dāma” tiks nodrošināts sinhronais tulkojums angļu valodā austiņās, izrādēm “Frankenšteins” un “Equus” – tulkojums angļu valodā titros, mūziklam “Žanna d’Arka” būs pieejams libreta tulkojums angļu un krievu valodā. Īpašais piedāvājums skates laikā būs izrāde “Ziloņa dziesma” ar sinhrono tulkojumu angļu valodā.

Foto: ekrānšāviņš no Twitter foto

253 skatījumi




Video

Dziedātāja Būū izdod dziesmu “Wormwood (Get away from me)”

15/07/2025

Viena no Latvijas mūzikas skatuves fascinējošākajām personībām, dziedātāja Būū, atgriežas pie saviem klausītājiem ar dziesmu “Wormwood (Get away from me)”, kas iezīmē jaunu posmu...

Lasīt tālāk
Video

Arī jūlijā Rīgas apkaimēs norisināsies pasākumi kultūrtelpās “Strops”

14/07/2025

Arī jūlija vasarīgos vakarus piepildīs daudzveidīga kultūras pasākumu programma mobilajās kultūrtelpās “Strops” Rīgas apkaimēs, kas tapušas ar Rīgas pašvaldības Izglītības, kultūras...

Lasīt tālāk
Video

Arī šonedēļ neiztiksim bez lietus mākoņiem

14/07/2025

Lai gan jaunajā darba nedēļā laiks būs visai silts un vietām termometra stabiņš pakāpsies līdz pat +27° atzīmei, neiztiksim arī bez lietus un pērkona negaisa, turklāt vietām pērkona...

Lasīt tālāk
Video

Piektdien gaidāmas ļoti stipras pērkona lietusgāzes, brīvdienas nokrišņu daudzums mazināsies

11/07/2025

Šonedēļ laikapstākļus Latvijā nosaka aktīvi cikloni, līdz ar ko debesis lielākoties ir klājuši mākoņi un valsts teritoriju šķērsojušas vairākas nokrišņu zonas - daudzviet lija,...

Lasīt tālāk
Video

Aicina uz brīvdabas kinovakariem Valmiermuižā

10/07/2025

Valmiermuiža atkal kļūs par vietu, kur vasaras vakaros satikties kino mīļotājiem, lai kopīgi baudītu izcilus Latvijas kino meistardarbus, izzinātu stāstus un satiktu to veidotājus. No 11....

Lasīt tālāk
Video

Kriminālvajāšanai nodots process par bezvēsts pazudušā bērna nāvi Rēzeknes novadā

09/07/2025

Šā gada 1. februārī Valsts policijas Latgales reģiona pārvaldes Ziemeļlatgales iecirkņa amatpersonas saņēma informāciju, ka Rēzeknes novada Lendžu pagastā no mājas izgājis un bezvēsts...

Lasīt tālāk
Video

Ezīšfests izziņo pirmos festivāla māksliniekus

09/07/2025

Augusta otrajā pusē Tallinas ielas kvartālu jau tradicionāli pieskandinās vasaras noslēguma galvenais pasākums - urbānais festivāls “Ezīšfests 2025” - ar dziesmām, dejām un dažādām...

Lasīt tālāk
Video

Paredzamība rada drošību – kā bērniem un vecākiem adaptēties pirmsskolā?

09/07/2025

Vasara bieži asociējas ar atpūtu un bezrūpību, taču daudzām ģimenēm šis ir arī nozīmīgs pārmaiņu laiks - īpaši tad, ja tuvojas bērna pirmsskolas gaitu uzsākšana. Jūlijs vēl aizvien...

Lasīt tālāk
Video

“Rīgas Modes” izdod vasaras mīlestības dziesmu “Dienas”

09/07/2025

Muzikālā apvienība “Rīgas Modes” laiž klajā vasarīgu singlu “Dienas” un, nebaidoties no visskaistākajām popmūzikas klišejām, aicina saglabāt cerību uz mīlestību, jo “viss...

Lasīt tālāk
Video

Armins van Būrens ar lielkoncertu uzstāsies Viļņā

08/07/2025

2. augustā Vingios parkā ar vienīgu lielkoncertu Baltijā uzstāsies populārs didžejs un elektroniskas mūzikas producents Armins van Būrens, informē portals balticevents.info. Armins ir...

Lasīt tālāk